| 1. | He was also awarded the Copley Medal in 2005.
Ces travaux lui valent également la médaille Copley en 1999. |
| 2. | For this seemingly astonishing result, he was awarded the Copley Medal.
Cette « découverte » fracassante lui valut la médaille Copley. |
| 3. | Troughton was awarded the Copley Medal of the Royal Society in 1809.
Troughton reçoit la médaille Copley de la Royal Society en 1809. |
| 4. | He received the Society’s prestigious Copley Medal in 1734, 1736 and 1741.
Desaguliers reçoit la médaille Copley trois fois, en 1734, 1736 et 1741. |
| 5. | He is considered the father of comparative microbiology, and in 1953 won the Copley medal.
Il est considéré comme un pionnier de la biochimie comparée et obtient la médaille Copley en 1953. |
| 6. | In 1773, the Royal Society recognised Priestley's achievements in natural philosophy by awarding him the Copley Medal.
En 1773, la Royal Society reconnait la valeur des travaux de Priestley en lui décernant la Médaille Copley. |
| 7. | Waring was elected a Fellow of the Royal Society in 1763 and awarded the Copley Medal in 1784.
Waring a été élu Fellow de la Royal Society en 1763 et a reçu la Médaille Copley en 1784. |
| 8. | However, his work was eventually recognized by the Royal Society with its award of the Copley Medal in 1841.
Cependant ses travaux ont finalement été reconnus par la Royal Society qui lui décerne la médaille Copley en 1841. |
| 9. | He won the Copley Medal in 1826 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in that same year.
Il gagne la médaille Copley en 1826 et la médaille d'or de la Royal Astronomical Society la même année. |
| 10. | Although suffering from exposure and overwork, Falconer returned hastily from Gibraltar to support Charles Darwin's claim to the Copley Medal in 1864.
Bien que malade et surchargé de travail, il rentre hâtivement de Gibraltar afin de soutenir Charles Darwin dans l'obtention de la médaille Copley en 1864. |
